מדיניות פרטיות
כיצד אנו אוספים, משתמשים ומגנים על המידע האישי שלך.
עודכן לאחרונה: 21 בספטמבר 2026.
הפרטיות שלך חשובה לנו. מדיניות זו מסבירה, בשפה פשוטה, אילו נתונים אישיים בית הספר CIPLE אוסף, מדוע אנו אוספים אותם, כיצד אנו משתמשים בהם ואילו אפשרויות עומדות בפניך. אנא קרא אותה יחד עם באנר העוגיות שלנו, המאפשר לך להחליט אילו עוגיות אופציונליות אנו עשויים להשתמש בהן.
מי אנחנו
בית הספר CIPLE הוא בית ספר מקוון המלמד פורטוגזית לתושבים בינלאומיים המעוניינים לחיות, לעבוד וללמוד בפורטוגל, ועובדים לקראת תעודת A2. אנו אחראים על המידע האישי המתואר במדיניות זו, מה שאומר שאנו מחליטים כיצד ומדוע נעשה בו שימוש.
ניתן ליצור איתנו קשר בכל עת באמצעות דוא"ל info@cipleschool.com, בטלפון +351 934 288 635, או באמצעות טופס יצירת הקשר באתר האינטרנט שלנו.
המידע שאנו אוספים
כאשר אתם יוצרים איתנו קשר או שואלים אותנו לגבי קורס, אנו אוספים את הפרטים שאתם מקלידים בטופס שלנו: שמכם, כתובת הדוא"ל שלכם, מספר הטלפון שלכם, המדינה שלכם, תאריך התחלה מועדף, סוג הקורס שאתם מעוניינים בו, כל קוד הנחה שיש לכם והודעתכם.
כשאתם נרשמים ולומדים אצלנו, אנו שומרים גם את המידע הדרוש לנו כדי להפעיל את הקורס שלכם. זה כולל את פרטי הקשר שלכם, רמת הפורטוגזית שלכם, לוח הזמנים של השיעורים שלכם, נוכחותכם והתקדמותכם, והתעודה שאנו מנפיקים לכם.
כאשר אתה מבקר באתר האינטרנט שלנו, המערכות שלנו והכלים בהם אנו משתמשים רושמים מידע טכני כגון כתובת ה-IP שלך, הדפים שאתה צופה בהם, המכשיר והדפדפן שבהם אתה משתמש ואתר האינטרנט ששלח אותך אלינו. רוב המידע הזה נאסף באמצעות קובצי Cookie.
אם תכתבו לנו בוואטסאפ, נקבל את מספר הטלפון שלכם ואת תוכן ההודעות שלכם.
אם אתם משלמים עבור קורס דרך ספק תשלום, ספק זה מטפל בפרטי התשלום שלכם במסגרת מדיניות הפרטיות שלו. לעולם לא נבקש מכם לשלוח לנו את פרטי כרטיס האשראי שלכם בדוא"ל או בצ'אט.
כיצד אנו משתמשים במידע שלך
אנו משתמשים במידע שלך כדי לענות על שאלותיך, להמליץ על הקורס המתאים לך ולתת לך הצעת מחיר. אנו עושים זאת משום שביקשת מאיתנו לעשות זאת, ומשום שזה לטובתנו לענות לאנשים שפונים אלינו.
אנו משתמשים בו כדי לרשום אותך, ללמד את השיעורים שלך, לתת לך משוב ולהנפיק לך תעודה. אנו זקוקים למידע זה כדי לבצע את ההסכם שלנו איתך.
אנו משתמשים בו כדי לנהל את החשבונות שלנו, להנפיק חשבוניות ולעמוד בהתחייבויות החוקיות החלות על ספק הדרכה בפורטוגל.
אנו משתמשים בו כדי לשמור על בטיחות האתר שלנו ולמנוע ספאם ושימוש לרעה. הטופס שלנו מוגן על ידי Google reCAPTCHA, אשר בודק שאדם, ולא רובוט, שולח את ההודעה.
באישורך, אנו משתמשים בקובצי Cookie של ניתוח נתונים ופרסום כדי להבין כיצד אנשים משתמשים באתר שלנו ולמדוד את יעילות הפרסום שלנו. באפשרותך לקבל או לסרב לקובצי Cookie אלה בכל עת.
אנו עשויים לשלוח לך חדשות על הקורסים שלנו. תוכל לבקש מאיתנו להפסיק בכל עת ואנו נעשה זאת ללא דיחוי.
עוגיות וטכנולוגיות דומות
קובצי Cookie הם קבצים קטנים שאתר אינטרנט מאחסן במכשיר שלך. חלקם חיוניים לתפקוד תקין של האתר. אחרים עוזרים לנו להבין כיצד האתר משמש או להציג לך פרסום רלוונטי, ואנו משתמשים בהם רק לאחר שהסכמת להם בבאנר קובצי ה-Cookie שלנו.
באפשרותך לשנות את בחירתך בכל עת שתרצה על ידי פתיחת הגדרות קובצי ה-cookie באתר. תוכל גם למחוק או לחסום קובצי Cookie בהגדרות הדפדפן שלך, אם כי ייתכן שחלקים מסוימים באתר יפסיקו לפעול כראוי לאחר מכן.
אנו משתמשים בשירותים של גוגל, כולל כלי המדידה של גוגל reCAPTCHA וכלי המדידה של גוגל אדס. שירותים אלה עשויים להגדיר קובצי Cookie משלהם, וגוגל מסבירה כיצד היא משתמשת במידע במדיניות הפרטיות שלה.
עם מי אנו חולקים את המידע שלך
איננו מוכרים את המידע האישי שלך. אנו משתפים אותו רק עם אנשים וחברות הזקוקים לו כדי לסייע לנו בניהול בית הספר שלנו, ורק למטרה זו.
אלה כוללים את ספקי אתר האינטרנט והדוא"ל שלנו, פלטפורמת הווידאו בה אנו משתמשים כדי ללמד שיעורים חיים, שותפי האנליטיקה והפרסום שלנו, ויועצים מקצועיים כגון רואי חשבון. הם רשאים לפעול אך ורק על פי הוראותינו ועליהם להגן על הנתונים שלך. אם הדבר נחוץ כדי לספק את השירותים שלנו, אנו עשויים גם לשתף את פרטיך עם חברות אחרות בקבוצת החינוך שלנו.
אנו עשויים גם לחשוף מידע אם החוק או רשות ציבורית מחייבים אותנו לעשות זאת.
העברות מחוץ לאזור הכלכלי האירופי
חלק מהחברות שאנו עובדים איתן, כגון גוגל ופלטפורמת הווידאו שלנו, עשויות לעבד נתונים במדינות מחוץ לאזור הכלכלי האירופי. כאשר זה קורה, אנו מוודאים שהנתונים שלך מוגנים על ידי אמצעי הגנה מתאימים, לדוגמה החלטת נאותות של הנציבות האירופית או סעיפים חוזיים סטנדרטיים.
כמה זמן אנחנו שומרים את המידע שלך
אנו שומרים את המידע שלך רק כל עוד אנו זקוקים לו מהסיבות המתוארות במדיניות זו. אנו שומרים פניות עד שנענה לך, ולמשך זמן סביר לאחר מכן במקרה שיש לך שאלות נוספות. אנו שומרים רישומי סטודנטים ורישומי חשבונאות כל עוד החוק הפורטוגלי דורש. כאשר איננו זקוקים עוד למידע שלך, אנו מוחקים אותו או הופכים אותו לאנונימי.
כיצד להגן על המידע שלך
אנו נוקטים בצעדים טכניים וארגוניים סבירים כדי להגן על הנתונים שלך. אתר האינטרנט שלנו משתמש בחיבור מאובטח, הגישה למידע שלך מוגבלת לאנשים הזקוקים לו, ואנו מבקשים מהספקים שלנו לשמור עליו. אף מערכת אינה מאובטחת לחלוטין, לכן אם אתה חושב שהנתונים שלך נמצאים בסיכון, אנא הודע לנו מיד.
הזכויות שלך
על פי תקנת הגנת המידע הכללית, יש לך את הזכות לדעת אילו נתונים אנו מחזיקים אודותיך, לבקש מאיתנו לתקן אותם ולבקש מאיתנו למחוק אותם. אתה רשאי גם לבקש מאיתנו להגביל את אופן השימוש שלנו בהם, לתת לך עותק בפורמט שתוכל לעשות בו שימוש חוזר, ולהתנגד לסוגים מסוימים של שימוש, כולל שיווק. אם אנו משתמשים בנתונים שלך משום שהסכמת, תוכל לבטל את הסכמתך בכל עת.
כדי להשתמש בכל אחת מזכויות אלה, כתבו לכתובת info@cipleschool.com. נענה תוך חודש, וייתכן שנבקש מכם לאשר מי אתם לפני שנפעל.
אם אינך מרוצה מהאופן שבו אנו מטפלים בנתונים שלך, יש לך את הזכות להתלונן לרשות להגנת המידע הפורטוגזית, ה-Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), בכתובת www.cnpd.pt. אנו תמיד רוצים לקבל את ההזדמנות לתקן את המצב קודם כל, לכן אנא צור איתנו קשר אם יש לך חשש.
ילדים
הקורסים שלנו מיועדים למבוגרים. איננו אוספים ביודעין מידע אישי מאף אדם מתחת לגיל 16 ללא הסכמת הורה או אפוטרופוס. אם אתם סבורים שילד שלח לנו מידע, אנא צרו עמנו קשר ואנו נמחק אותו.
שינויים במדיניות זו
אנו עשויים לעדכן מדיניות זו מעת לעת, לדוגמה כאשר השירותים שלנו או החוק משתנים. כאשר נעשה זאת, נפרסם את הגרסה החדשה בדף זה ונשנה את התאריך בראש הדף. אנו ממליצים לכם לעיין בה מדי פעם.
צרו איתנו קשר
אם יש לכם שאלה כלשהי בנוגע למדיניות זו או בנוגע למידע האישי שלכם, נשמח לעזור. שלחו לנו דוא"ל לכתובת info@cipleschool.com או התקשרו למספר 351 934 288 635+, ימים שני עד שישי, בין השעות 9:00 בבוקר ל-6:00 בערב (שעון ליסבון).
אודות
בית הספר CIPLE הוא בית ספר מקוון המציע שיעורי פורטוגזית מקוונים המותאמים לצרכים של תושבי חוץ המעוניינים לקבל תעודת שפה פורטוגזית ברמה A2 עבור בקשת אזרחות פורטוגזית או תושבות קבע.
הערכים שלנו
בבית הספר CIPLE, אנו מתמקדים אך ורק במעבר לציפיות התלמידים שלנו על ידי הצעת שיעורים מוכנים היטב שנועדו להשיג את תוצאות הלמידה הטובות ביותר. לשם כך, אנו שואפים תמיד לפעול לפי שלושת ערכי הליבה שלנו: מסירות, אמביציה ורוח צוות.
צוות שלנו
הצוות האחורי המיומן שלנו והמורים המוכשרים שלנו עובדים יחד עם מטרה אחת בראש: לעזור לתלמידים/לקוחות שלנו להשיג את המטרה העיקרית שלהם שהיא ללמוד את השפה הפורטוגזית ביעילות ולקבל את התעודה ברמת A2, התקף לאזרחות פורטוגזית או בקשה לתושבות קבע.